Merry Christmas

20141224_132959_hula
Christmas day in Picton

What an unusual Christmas for me! We have 30 degrees in Picton and the sun is shinning nonstop. Lots of people went down to the waterfront for a picnic. We also had a coffee & a piece of “Linzertorte” there and played with the Hula Hoop. Now we are baking christmas cockies and the “Kokosmakronen” that we made out of leftovers are the best ones! I also made a hot “Punsch” and these fresh Cloves realy made my day, because it smells and tasts like Christmas. I miss the christmas trees and the candels a lot. All the decorations. It’s a totaly different experience, but hej: I am in New Zealand!

Merry Christmas to you all!

20141224_162130_Kekse
Kiwi under a Christmas tree…

Ein sehr ungewöhnlicher Weihnachtstag ist das heute. Wir haben um die 30 Grad und die Sonne brennt. Wir waren gegen 12 Uhr mit Kaffee un einem Stück Linzertorte am Hafen und haben auch den Hula Hoop bewegt. Viele Familien haben dort auf den Wiesen gepicknickt und Ball gespielt oder waren schwimmen. Nun backen wir gerade Kekse und dazu gab es heissen selbstgemachten Punsch. Die nelken sind das Beste heute, weil es wirklich nach Weihnachten duftet und schmeckt. Ich vermisse den Geruch von einem richtigen Weihnachtsbaum und die echten Kerzen. Überhaupt die ganze schöne Deko. ist wirklich eine neue Erfahrung im Sommer Weihnachten zu feiern, aber ich bin ja auch in Neuseeland und so soll es sein.

Ich wünsche Euch allen Frohe Weihnachten!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s